Concert du 3ème anniversaire des Iketeru Hearts au Shibuya O-East

Le groupe soeur des Junjou no Afilia, Iketeru Hearts, ont offert un superbe spectacle pour leur troisième anniversaire, le 7 Septembre dernier, sur la scène du Shibuya TSUTAYA O-WEST ! Ce jour était également spécial puisqu’il s’agissait du premier jour officiel du groupe avec quatre nouvelles recrues et une nouvelle équipe de production aux commandes de leur carrière. Nous étions sur place pour célébrer cet anniversaire !

Alors que les 11 membres actuelles du groupe apparaissent sur scène vêtues de leurs robes blanches à fleurs, le spectacle commence avec l’hymne de leur tournée estivale, “Dreaming love”, et une des chansons préférées des fans et second single “Sekai he habatake!”. Le groupe s’arrête alors rapidement pour se présenter une par une, avec une emphase particulière sur les quatre nouveaux visages du groupe, faisant leurs débuts officiels ce jour-là. Aki Imai, Risako Aise, Leia Shiroki et Shiika Koizumi sont les nouvelles recrues des Iketeru Hearts, et travaillent toutes à temps partiel dans différentes branches des cafés Afilia.

La seconde génération du groupe disparaît alors pour laisser leur sept aînées prendre possession de la scène, avec le dramatique “Shihin kakutei”, puis trois de leurs chansons les plus énergiques et les plus joyeuses, “GIRL, Me”, “Otomegokoro” et “Shrimp Girl”, les fans pouvant alors hurler des “ebi ebi (shrimp/crevette)” pendant le pont de cette dernière chanson.

Les sept membres de la première génération prennent alors une nouvelle pause, pour prendre le temps de se souvenir de moments mémorables de ces trois années en tant qu’idoles. La cadette, Nijika, fait alors remarquer qu’elle mesurait à peu près 1 mètre 30 à ses débuts, et mesure désormais 1 mètre 56 ! Yuyu Arata ajoute alors que jusqu’à leur premier anniversaire, elles ne dansaient et chantaient que des reprises ; ce fut alors l’introducion parfaite pour la partie suivante du spectacle, constituée des reprises en question du temps de leurs jours en tant que débutantes ! Il fut amusant d’observer alors Yuyu faire une erreur quant à sa position pour le début de la première chanson, causant un fou rire chez Kazune Manami qui roula alors sur le sol, hilare, pendant les excuses de Yuyu.

Ce marathon de reprises fut l’occasion pour le groupe de chanter toutes les chansons les plus sombres et matures de leur répertoire, de “Triangle Wave” à “Soukoku no Spica”, le très rare “Tenbu no mai, akatsuki no mon” inclus. Elles chantent ensuite “NEXT STAGE!” et “Opera Fantasia” de leur groupe soeur aîné Afilia Saga (désormais Junjou no Afilia), et cette partie se termine alors sur leur premier single “Let’s Stand Up!”, reproduisant leur première année en tant que “Stand Up! Hearts” en quelques minutes.

Les quatre nouvelles recrues les rejoignent alors à nouveau, alors que la première génération se rappelle de “NEXT STAGE!” comme leur toute première chanson. La discussion se termine rapidement alors qu’elles prennent position pour la dernière partie du spectacle à 11 ; après “ORIGAMI”, il fut temps alors pour une de leurs reprises les plus populaires, “Drawing again”, puis leurs singles “Zaishyou no Lucifer” et “Lumica Jane”. Cette partie se termine alors sur le joyeux “Happy End”, et le groupe quitte la scène en saluant leurs fans avec de larges sourires.

Tous les fans ont alors appelé leurs idoles pour les faire revenir, le plus fort possible, et tout le groupe réapparaît, portant les tee-shirts officiels des Iketeru Hearts par dessus leurs robes.

Karin Ochi en profite pour donner alors un long discours plein d’émotions, lors duquel elle confesse sa position délicate quant aux changements opérés au sein du groupe. “Pour être honnête, au début, je ne voulais pas accepter l’idée d’avoir de nouvelles membres avec nous,” dit-elle, avant de préciser sa pensée. “J’avais l’impression que rajouter des membres signifiait que nous n’étions pas assez douées, ou que nous ne travaillions pas assez dur. Et puis j’ai pu discuter avec notre nouvelle productrice, Yukafin (note : anciennement Yukafin Doll des Afilia Saga), et elle m’a expliqué ce que cela signifiait. Elle m’a dit qu’en devenant notre productrice, elle voulait nous pousser plus loin et nous faire endurer des défis pour pouvoir grandir, et que ajouter de nouveaux visages et nouvelles personnalités au groupe était juste un moyen pour nous de passer à cette nouvelle étape.” Tout le monde semblait ému de ces paroles, et Karin faisait alors de son mieux pour transmettre ses émotions profondes, avant de conclure. “Maintenant, je peux fire que je suis vraiment heureuse que Aki, Risako, Leia et Shiika nous ont rejointes,” confesse-t-elle, ajoutant ensuite : “Je viens d’avoir 19 ans et j’y ai beaucoup réfléchi, mais la raison principale pour laquelle je suis encore idole est parce que j’aime Iketeru Hearts et chacune d’entre vous du fond de mon coeur !”. Son discours est alors suivi par une grande salve d’applaudissements, les fans et les membres la félicitant d’avoir trouvé la force de s’exprimer aussi sincèrement.

Yuyu Arata et Kazume Manami profitent alors de l’ambiance chaleureuse pour annoncer quelques nouveautés quant à leur cinquième single ! Sortie prévue le 25 Octobre, le single sera produit par leur nouveau directeur créatif Chiyomaru Shikura, et sera intitulé “Karma Stripe”! Ce à quoi Rie Tachibana essaie alors d’ajouter quelques surprises pour les fans, mentionnant un possible costume particulièrement adorable – et, peut-être, de longues chaussettes d’écolière ?!

Le spectacle se finit sur un bis repetita de “Dreaming love”, puis sur le très pertinent “Believe in my dreams”, et une fois tout le monde ayant échangé des accolades chaleureuses, exprimant leur joie de voir cette nouvelle formation prendre vie, la famille des Iketeru Hearts quitte alors la scène. Mais ce n’est que le début d’une longue histoire pour le groupe qui gagne lentement mais sûrement une certaine popularité !


Setlist

01. Dreaming love
02. Sekai he habatake! (世界へはばたけ!)

— MC —

03. Shishin kakutei (私信確定 – 1ère génération)
04. GIRL, Me♥ (1ère génération)
05. Otomegokoro (オトメゴコロ – 1ère génération)
06. Shrimp Girl (シュリンプガール – 1ère génération)

— MC —

07. Triangle Wave (1st generation)
08. Tenbu no mai, akatsuki no mon (天部の舞、暁の門 – 1ère génération)
09. Soukoku no Spica (蒼黒のスピカ – 1ère génération)
10. NEXT STAGE! (1ère génération)
11. Opera Fantasia (オペラファンタジア – 1ère génération)
12. Let’s Stand Up! (1ère génération)

— MC —

13. ORIGAMI
14. Drawing again
15. Zaishyou no Lucifer (罪証のルシファー)
16. Lumica Jane (ルミカジェーン)
17. Happy End (ハッピーエンド)

— Encore —

EN01. Dreaming love
EN02. Believe in my dreams


À propos de l’artiste

Iketeru Hearts fut à l’origine le groupe de débutantes de l’agence Stand Up! Records, sous le nom « Stand Up! Hearts », et commence leurs activités en Septembre 2014. Elles débutent officiellement en tant que groupe d’idols à part entière en Septembre 2015, changeant le nom du groupe pour « Iketeru Hearts » quelques mois plus tard, devenant le groupe soeur officiel des célèbres Afilia Saga. Iketeru Hearts débute en major en Février 2016 avec leur premier single « Let’s Stand Up! », produit par le leader du Hello!Project, Tsunku. Le groupe compte aujourd’hui 11 membres.


Galerie


Article & Traduction par Melody

Photos de Nathan Gey
Tous nos remerciements au staff de Stand-Up! Records et à M. Yamamoto de nous avoir invités à ce concert et autorisés à photographier les Iketeru Hearts.